13 December 2015

dezembro - dia 13 :: december - day 13


Gosto muito das ilustrações de Pascal Campion. Para mim estão cheias de sentimentos e quase sempre me deixam o coração leve e cheio de ternura. Ao invés de uma imagem, hoje deixo-vos três, escolhidas por serem alusivas à época em que estamos. Mas vão ao site ou à página do facebook e apaixonem-se pelos personagens deliciosos (muitas vezes inspirados na sua própria família) e pela luz do seu trabalho. E quase de certeza que se vão comover - e quem sabe, identificar - com alguns dos seus trabalhos.

::

I really like Pascal Campion's illustrations. For me, his work is full of feelings; it leaves quiet often with my heart light and full of tenderness. Instead of an image, today I leave you three, chosen because they are alluding to this time of the year. But go to the website or to the Facebook page and fall in love with the delightful characters (often inspired by his own family) and by the light of his work. And it's almost certainly that you'll be touched - and perhaps you will identify yourself - by some of his work.

No comments:

Post a comment