balanço - inverno :: taking stock - winter

O balanço de inverno está em bocadinho atrasado... No mês passado fiz uma espécie de calendário de advento virtual, partilhando uma imagem por dia, até ao Natal. Também serviu para reflectir sobre o que quero deste blog e decisões foram tomadas (ou este não fosse o início de um novo ano...). Em breve partilho tudo convosco.

Aqui podem ver o "balanço - outono" e de onde veio a ideia.
Aqui têm uma lista em branco para copiarem e preencherem, se quiserem experimentar!

A fazer construções em LEGO
A cozinhar risotto
A beber infusões (de limonete é a minha preferida de momento)
A ler esta saga sobre o século XX
A querer ser mais organizada
A ansiar pela visita do meu irmão e rever a minha sobrinha
A tocar - em repeat… - Rodrigo Leão
A decidir o programa para um fim-de-semana prolongado
A desejar que o meu cabelo cresça rápido para o poder cortar… (podem ver aqui porquê)
A apreciar os dias a crescer
A esperar pelo resultado dos exames que fiz
A gostar das tarefas de uma vida no campo
A sonhar com um dia-a-dia no campo
A adorar dar aulas em casa
A reflectir sobre a permanência (ou não) nalgumas redes sociais
A considerar fazer um curso de permacultura
A ver filmes antigos
A pensar em como a vida muda num segundo
A maravilhar-me com a resiliência da natureza
A precisar de acabar as obras cá em casa
A questionar se colocar papel de parede no nosso quarto é boa ideia
A cheirar o fumo das fogueiras de inverno
A usar pijamas de malha polar
A seguir The Kitcheners
A reparar que tenho sentido vontade de voltar a tocar piano
A saber que tenho mesmo que acabar um projecto em mãos
A admirar os pores-do-sol da janela da nossa sala
A organizar o nosso roupeiro
A comprar papéis (para origami, desenhar, pintar, …)
A preparar-me para voltar à natação
A marcar livros de culinária para experimentar novas receitas
A não gostar de ter que carregar no “a ler mais” para poder ler o resto do texto nalguns blogues
A abrir presentes (até aos Reis…)
A gargalhar com o meu amor
A sentir-me feliz com a felicidade dos meus amigos
A cobiçar jardins alheios
A petiscar frutos secos
A ajudar a concretizar sonhos
A ouvir documentários sobre técnicas alternativas na agricultura

::

The winter's taking stock is a little late... Last month I made a kind of virtual advent calendar, sharing a picture a day until Christmas. It also helped me to reflect on what I want to do with this blog and decisions were take (this is the beginning of a new year, right?...). Soon I'll share everything with you.

Here you can see "taking stock - autumn" and where I got the idea.
Here you have a blank list to copy and fill if you want to try it!

Making LEGO’s constructions
Cooking risotto
Drinking herbal tea (verbena is my favourite at the moment)
Reading this XX century’s trilogy
Wanting to be more organized
Looking for my brother’s visit and to see my niece again
Playing - on repeat... - Rodrigo Leão
Deciding the program for an extended weekend
Wishing that my hair grows fast so I can cut it... (you can see here why)
Enjoying the days growing
Waiting for the results of the tests I did
Liking the tasks of a country life
Wondering about an every day life in the country
Loving teaching at home
Pondering about staying (or not) in some social networks
Considering on taking a permaculture’s course
Watching old movies
Thinking about how life changes in a second
Marvelling myself at nature’s resilience
Needing to finish renovations here at home
Questioning if wallpaper in our bedroom is it a good idea
Smelling the smoke from the winter fires
Wearing fleece pyjamas
Following The Kitcheners
Noticing that I feel desire to play the piano again
Knowing that I really have to finish a project in hands
Admiring the sunsets from our living room window
Sorting our wardrobe
Buying papers (for origami, drawing, painting, ...)
Getting ready to go back to swimming
Bookmarking cookbooks to try new recipes
Disliking having to click on "read more" in order to read the rest of a text in some blogs
Opening presents (up to Kings Day...)
Giggling with my love
Feeling happy with my friends’ happiness
Coveting other people's gardens
Snacking nuts
Helping making dreams come true
Hearing documentaries on agriculture’s alternative techniques