11 October 2016

balanço - outono: 2ª parte... :: taking stock - autumn: part 2...

http://newborn-star.blogspot.pt/

... ou 2 meses de Íris.

O comentário da Cristiana ao meu último post deixou-me a pensar. E percebi que não estava a ser coerente. A pessoa para quem escrevo em primeiro lugar é... a minha pessoa. Só assim faz sentido (pelo menos para mim). Como tal, não publicar algo por "medo" da possível reacção de quem está desse lado não tem lógica. Este é, antes de tudo, um blog pessoal. Se não o for, tudo o resto perde a sua genuinidade, não acham?

Assim, aqui fica o meu balanço deste início de Outono.

A fazer o projecto da nossa futura casa
A cozinhar refeições em 15 minutos
A beber muita, muita água (ainda…)
A ler manuais de construção em madeira
A querer muito que os tratamentos que uma amiga está a fazer corram bem
A ansiar por mais de 5 horas seguidas de sono (ela dorme 8 horas seguidas, eu é que não…)
A brincar com a minha bebé
A decidir ficar mais tempo em casa com a minha bebé
A desejar que os dias passem devagarinho
A apreciar os últimos dias de “verão”
A esperar o meu corpo recuperar
A gostar de usar, na minha bebé, fraldas de pano
A sonhar acordada, porque o tempo de sono não dá para tal
A adorar viver tão perto do mar
A reflectir sobre intuição
A considerar usar uma espécie de instrumento de tortura (leia-se “bomba de leite”)
A ver a luz a mudar, na minha sala, à medida que os dias diminuem
A pensar como é bom trazer a minha bebé junto a mim (adoro “babywearing”)
A maravilhar-me com este serzinho que tenho à minha guarda
A precisar que o meu cabelo cresça mais uns centímetros
A questionar-me sobre o que quero fazer num futuro próximo
A cheirar o pescoço da minha bebé
A usar todas as partes de cima que têm botões
A seguir esta família
A reparar que cada vez vejo menos séries e filmes (televisão já raramente via)
A saber que o tempo cura as feridas, até as emocionais
A admirar o pai maravilhoso que a nossa bebé tem
A organizar o meu computador
A comprar o que me falta para fazer as prendas de natal
A preparar a nossa primeira longa viagem a três
A marcar… nenhum livro, na verdade
A não gostar da quantidade de lixo que ainda fazemos
A abrir as portas bem devagarinho
A gargalhar com as patetices que um homem adulto faz para entreter uma bebé
A sentir que nunca mais o meu coração vai viver descansado
A cobiçar absolutamente nada
A petiscar frutos secos
A ouvir, embevecida, cada som novo que esta miúda faz

Aqui podem ver os "balanços" anteriores.
Aqui têm uma lista em branco para copiarem e preencherem, se quiserem experimentar!

::

Or 2 months of Iris.

The Cristiana's comment to my last post made me think. And I realized that I wasn't being consistent. The person to whom I write is in first place... myself. Only this way makes sense (at least to me). Therefore, the ‘fear’ of a possible reaction from those on that side it’s somehow illogic. Above all, this is a personal blog. If not, everything else loses its genuineness, don't you think?

So here is my taking stock of this early autumn.

Making the project of our future home
Cooking meals in 15 minutes
Drinking lots and lots of water (still…)
Reading wood construction manuals
Wanting so badly that a friend’s treatment results
Looking for more than 5 consecutive hours of sleep (she sleeps 8 hours straight, I don’t ...)
Playing with my baby
Deciding to stay more time at home with my baby
Wishing that the days pass slowly
Enjoying the last days of "summer"
Waiting my body’s recovering
Liking to use cloth diapers on my baby
Dreaming during the day because sleeping time isn’t enough
Loving to live so close to the sea
Pondering about intuition
Considering using some sort of torture device (read “breast pump”)
Watching the light changing, in my living room, as the days decrease
Thinking about how good it’s to carry my baby close to me (I love "babywearing")
Marveling with this little being I have at my guard 
Needing that my hair grows a few more centimetres
Questioning me about what I want to do in the near future
Smelling the neck of my baby
Wearing all tops that have buttons
Following this family
Noticing that I watch less and less series and films (I rarely saw television)
Knowing that time heals all wounds, even the emotional ones
Admiring the wonderful father that our baby has
Sorting my computer
Buying what I lack to make Christmas presents
Getting ready our first long trip to three
Bookmarking... no book actually
Disliking the amount of waste we still do
Opening the doors very slowly
Giggling with the silly things that a grown man does to entertain a baby
Feeling that ever more my heart will live rested
Coveting absolutely nothing
Snacking nuts
Hearing, enraptured, each new sound that this little girl makes

Here you can see the previous "taking stock".
Here you have a blank list to copy and fill if you want to try it!

18 comments:

  1. Oh Ema, é maravilhosa a "pequena Iris"! Lindaaaaaaaaaaaa!
    Muitas Felicidades aos 3 e um beijinho muito especial na bochecha dessa Princesa :)
    A Partilha só faz sentido quando é real, vivida, sentida...

    ReplyDelete
  2. ... e que post maravilhoso Ema! Deliciei-me com cada foto (que sorrisos lindos e que sonos encantadores) e com cada linha do texto (num misto de empatia, lembranças, sorrisos)... Obrigada por partilhares um pouco da vossa felicidade!

    ReplyDelete
  3. Querida Ema, o que eu quero mesmo que partilhes é que refeições são essas em 15minutos!! Wanted!! Próximo post! ;) Ana Santos Silva

    ReplyDelete
  4. Ema,isso mesmo a pessoa para quem escrevemos deve ser sempre para nós próprios, ainda bem que partilhou esta publicação connosco. Felicidades para os três :)

    ReplyDelete
  5. Gostei especialmente do a cheirar a minha bebé, vou confessar que eu sinto uma grande necessidade de cheirar o meu, de agarrá-lo com força, às vezes até me apetece lamber, mesmo instinto de mamifero :P

    ReplyDelete
  6. Só mais um comentário :P A Íris tem um ar semelhante ao meu Luís, olhos grandes e bochechas grandes, agora não posso ver bebés assim que fico logo com vontade de ter outro bebé...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eh, eh, eh!!! Ai o que as hormonas fazem ;)...

      Delete
  7. A Íris é maravilhosa, olha-me só esse cabelo, esses olhos, o milagre desse amor. Ohh Ema, como não partilhar aquilo que faz da nossa vida uma loucura tão doce? Eu também vejo o meu blogue assim, uma parte de mim que me acompanha no caminho e tento fugir dos rótulos que eu mesma lhe ponho.
    Please do, partilha. <3 beijinhossss

    ReplyDelete
    Replies
    1. É mesmo isso, Patrícia: uma parte de nós.
      Obrigada pelo carinho!
      Beijinho grande.

      Delete
  8. Olá Ema, obrigada pela visita lá no meu blog. A tua Íris é linda, parabéns e tudo de bom para ela! Gostei muito deste teu cantinho ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Adriana, pelo carinho e por passares aqui!

      Delete
  9. Awww :) Que linda que ela é!

    Concordo perfeitamente: devemos escrever para nós e por nós antes de escrever para e por qualquer outra razão.

    ReplyDelete