23 January 2015

recarregar baterias :: recharge batteries


Tenho a fortuna (estando numa cidade) de viver rodeada de árvores. Ainda melhor, vivo ao nível das suas copas, o que me permite - com um simples olhar pela janela - observar o desenrolar das estações. E, quando tenho que estar muitas horas a trabalhar à secretária, basta uns minutos nessa contemplação para revigorar a minha mente.

Quando a observação indirecta não é suficiente, em meia dúzia de passos chego ao belíssimo parque da cidade, onde posso tocar, abraçar, inspirar natureza (humanizada é certo, mas ainda assim natureza). E se caminhar mais um pouco alcanço o oceano e, aí sim, fico recarregada a 100%...

Não vivo mesmo num sítio fantástico!?

::

I have the fortune (being in a city) to live surrounded by trees. Even better, I live at the treetops level, which allows me - with a glance to the window - to observe the course of the seasons. And when I have to be many hours working at my desk, just a few minutes in contemplation is enough to invigorate my mind.

When the indirect observation is not enough, in a few steps I get to the beautiful city park, where I can touch, embrace, inspire nature (humanized nature, sure, but still nature). And if I walk a little longer I reach the ocean and, then, I'm 100% recharged...

Don't I live in a great place!?

10 comments:

  1. A beleza também está nos olhos de quem vê e, se para isso estivermos despertos, ela surge com relativa facilidade... :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sim, torna-se fácil encontrar beleza nas coisas mais simples!

      Delete
  2. Viver num local assim é mesmo um privilégio e poder ver o mar, em poucos minutos, ainda mais. Parabéns pela foto, está lindíssima!

    ReplyDelete
  3. Compreendo bem. É fantástico não estar longe de tudo oue uma cidade nos proporciona, mas ainda assim poder estar longe do abraço repressor do betão.

    ReplyDelete